Non ne dubito, a parte il piccolo difetto di violentare una donna ogni tanto.
Vrlo je plemenito prevideti sitne mane, kao silovanje tuðih žena.
Chissà quali sublimi meraviglie sono scomparse... per difetto di forza.
Ko zna kakve su lepote nestale sa sveta zbog traženja snage za preživljavanje.
Sulle prime credevo si trattasse di un difetto di pellicola.
Прво сам мислио да се ради о грешци на филму.
Non ci sono stata e tu hai deciso che era un difetto di carattere, invece di accettare che potesse avere qualcosa a che fare con te.
Само нисам хтела да спавам с тобом а ти си то оценио као ману, уместо да размотриш могућност да је проблем у теби.
Lei non ha alcun difetto di pronuncia, dottor Lester.
Vi nemate govornu manu, Dr. Lester.
Pare ci sia un difetto di progettazione nel sistema di guida.
Èini se da je sustav pogrešno dizajniran.
Con un difetto di fabbricazione e che cade a pezzi?
Sve se raspada? Tumor je Afganistan.
Il sistema immunitario del ragazzo ha un difetto di fabbrica.
Imunitet našeg malog ima ozbiljan defekt.
Sarei dovuto morire ma per un difetto di nascita il mio cuore si trova qui, dall'altra parte.
Trebao sam umreti, ali zbog sluèajnosti prilikom roðenja... moje srce je ovde, na drugoj strani.
E' colpa del cerimoniale... della tua castrazione o un difetto di nascita?
Da li je tvoja kastracija (neopredeljenost)... ceremonijalna ili uroðeni defekt?
E' un difetto di famiglia scappare... per questo dico di tenere duro... ci accampiamo, giochiamo a jenga, magari facciamo un cartello.
To je porodièna mana. Zato æemo da ostanemo, da igramo karte i možda da napravimo parolu.
Non so quale difetto di personalita' sia alla base del tuo comportamento, ma mi sento obbligata a informarti di quanto ti renda... profondamente privo di attrattiva.
Ne znam kakav poremeæaj tvoje osobnosti je prouzrokovao ovakvo ponašanje, ali sam primorana obavijestiti te kako te to èini užasno neprivlaènim.
Quindi il viso deformato, un possibile difetto di pronuncia... portano ad avere un'autostima molto scarsa.
Deformitet lica, moguæa govorna mana. To vodi do prilièno niskog samopoštovanja.
L'esplosione è stata giudicata come un difetto di fabbrica.
Ekspolozija je proglašena greškom na autu.
L'essere umano e' stato costruito con un difetto di progettazione.
Ljudska biæa se raðaju sa greškom u dizajnu.
E non gli verrebbe un difetto di pronuncia?
Zar ne bi od toga poèeo da tepa ili tako nešto?
Questo posto ha un piccolo difetto di progettazione: ne' porte ne' finestre.
Postoji jedan problem s ovim mjestom, nema vrata i prozora.
Tuttavia, ha portato alla luce un evidente difetto di progettazione.
Ипак, она изложена очигледну грешку у дизајну.
Magari anch'io ho un difetto di ingegneria.
Možda je i moj inženjering manjkav.
Tutti hanno un difetto... e questo è il difetto di Conway.
Svi imaju manu, a ovo je Konwayeva.
Non è un difetto di nascita. Non è contagiosa.
Nije urođena bolest. Ne možete se zaraziti.
Chi diceva di lavorare più di 75 ore a settimana era in difetto di almeno di 25 ore.
Otkrili su da su ljudi koji tvrde da rade 75 i više sati nedeljno grešili za oko 25 sati.
In una delle giunture tra i più di novemila magneti nell'LHC, c'era un difetto di fabbricazione.
Jedan od više od 9 hiljada sklopova magneta LHC-a je napravljen sa greškom,
Aveva un difetto di spina bifida, un'anormalità del midollo spinale.
Ona je imala spina bifida defekt, abnormalnost kičmene moždine.
per essere gradito, dovrà offrire un maschio, senza difetto, di buoi, di pecore o di capre
Neka prinese drage volje muško zdravo od goveda ili od ovaca ili od koza.
0.62733197212219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je nevolja sa svim tim serijama. 